Pauline Tralongo se définit comme une artiste numérique, dessinatrice et photographe. Son travail oscille entre une expérience sensorielle et une écriture minimaliste et sérielle.
Fascinée par la dimension cachée du réel – celle qui échappe à la définition et à la compréhension – elle construit ce qu’elle nomme une « archéologie de l’intangible ». À travers un travail rigoureux de documentation mêlant écrits et témoignages oraux, elle s’attache à révéler l’invisible, ce « possible en suspension », auquel elle donne une forme tangible, une masse et une fréquence.
Son œuvre joue entre fiction et réalité, invitant à questionner le rationnel tout en stimulant l’imaginaire. Un exemple emblématique est sa série Welcome Aliens (2017), née à partir d’un arrêté municipal « anti-ovni » en vigueur à Châteauneuf-du-Pape. Elle y construit des pistes d’atterrissage pour extraterrestres, matérialisées par des échelles blanches qui s’élèvent vers le ciel. Par cette narration hybride, Pauline interroge les frontières entre croyance et preuve, visible et invisible.
Son travail, à la fois poétique et conceptuel, explore les zones d’ombre du réel, s’appuyant sur un regard numérique et photographique. Elle propose ainsi une réflexion sur notre rapport au monde, entre scepticisme et émerveillement. Pauline Tralongo expose régulièrement en France et à l’international, contribuant à ouvrir de nouvelles voies entre art, science et imaginaire.
Date
Du 21 au 25 juillet 2025
Du 28 juillet au 1er août 2025
Lieu atelier et résidence
Collection Lambert
« Langage pour l’Autre Monde »
Et si une intelligence inconnue venue d’un autre monde nous tendait l’oreille ?
Lors de cette résidence, Pauline Tralongo invite les mineurs isolés de l’association Toucouleur Jeunes Visionnaires à inventer une langue étrangère à notre monde, un alphabet fragile, composé de signes, de souffles, de silences et de formes inspirées des étoiles, des coquillages ou des rêves.
Elles et ils deviennent les poètes d’un langage qui n’existe pas encore.
Chaque signe, gravé, tracé ou tamponné, devient le fragment d’un message adressé à l’invisible — une lettre pour l’inconnu, un poème muet, une prière cosmique.
Une exploration sensible de l’altérité, de l’imaginaire et du mystère, où le langage devient forme, trace, accueil.
